-
1 буй с колоколом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буй с колоколом
-
2 буй с колоколом
Англо-русский словарь технических терминов > буй с колоколом
-
3 bell buoy
-
4 bell buoy
-
5 bell buoy
буй с колоколом(морское) буй с колоколомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bell buoy
-
6 bell-and-whistle buoy
-
7 bell buoy
-
8 Bell
1. n Белл2. n колокол; колокольчик; бубенчик3. n обыкн. звон, перезвон4. n звонок5. n муз. карильон; подбор колоколовwarning bell — набат, набатный колокол; вестовой колокол
ring the bell — позвонить; звонить; звонить в колокол
6. n обыкн. l7. n куранты8. n мор. склянки9. n мор. рында; склянкаwatch bell — рында, судовой колокол
10. n колоколообразный предмет, колокол11. n конус12. n бот. чашечка цветка13. n бот. колокольчикjingle bell — колокольчик, бубенчик
14. n бот. архит. капитель коринфской колонны15. n бот. геол. нависшая порода16. n бот. спорт. гиря, штанга17. n бот. брюки клёш«зонтик» медузы; колокол, нектофор
to crack the bell — провалиться; завалить дело
to ring a bell — напоминать, наводить на мысль, казаться знакомым
to ring the bell — удовлетворять; пользоваться успехом, нравиться
18. v привешивать колокол; прикреплять колокольчик; обшивать бубенчикамиpressure bell — колокол, регулирующий давление
19. v раздуваться колоколом20. v раздувать21. v звонить, бить в колокола22. n охот. клич, рёв оленя-самца23. v токовать; реветь24. v кричать, реветьСинонимический ряд:1. chime (noun) alarm; buzzer; chime; cymbal; doorbell; gong; signal; siren2. tolling (noun) carillon; chiming; pealing; ringing; toll; tolling3. ring (verb) bong; chime; knell; peal; ring; toll -
9 bell buoy
мор. буй с колоколом -
10 telegraph buoy
English-Russian dictionary of Information technology > telegraph buoy
-
11 telephone buoy
English-Russian dictionary of Information technology > telephone buoy
-
12 warning bell
1. набат, набатный колокол; вестовой колокол2. мор. сигнальный колоколring the bell — позвонить; звонить; звонить в колокол
3. мор. звонок к отвалуthat plan rings the bell — этот план как раз то, что нужно
-
13 bell buoy
-
14 bell buoy
[ʹbelbɔı] мор. -
15 bell-and-gas buoy
Морской термин: светящий буй с колоколом -
16 bell-and-whistle buoy
Морской термин: буй с колоколом и свистком -
17 light-and-bell buoy
Морской термин: светящий буй с колоколом -
18 bell-and-gas buoy
-
19 light-and-bell buoy
-
20 ring the bell
1. позвонить; звонить; звонить в колокол2. звонить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Буй (поплавок) — или томбуй деревянный, железный или медный поплавок, сфероидальный или цилиндрический, служит для указания какого нибудь места на воде. Если Б. указывает место, где положен якорь, то он называется томбуй и привязывается к якорю буйрепом (см.).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буй (поплавок) — или томбуй деревянный, железный или медный поплавок, сфероидальный или цилиндрический, служит для указания какого нибудь места на воде. Если Б. указывает место, где положен якорь, то он называется томбуй и привязывается к якорю буйрепом (см.).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона